عُثر على عملات بيزنطية في هادريانوبوليس (بافلاغونيا)

المؤلفون

• إرغون لافلي (جامعة دوكوز إيلول، إزمير)
• كريس لايتفوت (متحف المتروبوليتان للفنون، نيويورك)
• ماكس ريتر (جامعة يوهانس غوتنبرغ، ماينز)

تعرض هذه الورقة تقييماً موجزاً لـ21 قطعة نقدية بيزنطية استُخرجت من هادريانوبوليس في جنوب غرب بافلاغونيا خلال العمل الميداني الأثري بين عامي 2005 و2008. إحدى هذه القطع النقدية من الفضة والباقي من البرونز أو سبائك النحاس. ومن الناحية الزمنية، تنتمي إحدى المجموعتين إلى الفترة البيزنطية المبكرة والأخرى إلى الفترة البيزنطية الوسطى. وعلى الرغم من أن عدد العينات التي جُمعت قليل، إلا أن هذه القطع النقدية توفر معلومات مهمة عن تداول القطع النقدية البيزنطية في واحدة من أكثر المناطق الريفية في شمال الأناضول.

الكلمات المفتاحية: عملات بيزنطية؛ هادريانوبوليس؛ بافلاغونيا؛ هونورياس؛ شمال وسط الأناضول؛ آسيا الصغرى؛ القرن السادس إلى السابع.

بافلاغونيا وهونورياس وهادريانوبوليس في العصر البيزنطي

خلال الفترة البيزنطية، كانت بافلاغونيا وهونورياس مقاطعتين تقعان في شمال وسط الأناضول، على ساحل البحر الأسود، بين بيثينيا وبونتوس. برزت بافلاغونيا كمقاطعة منفصلة في القرن الرابع الميلادي (هيروكليس، سينكديموس ج. 33). وفي القرن السابع الميلادي كانت تابعة لإقليم أوبسيكيون ثم لإقليم بوكيلاريون. وفي وقت لاحق، انفصلت مرة أخرى وأصبحت ثيماء قائمة بذاتها. تأسست هذه المقاطعة العسكرية - المدنية التابعة للإمبراطورية البيزنطية في المنطقة التي تحمل اسمها، ومن المحتمل أنها نُظمت رسمياً في عهد الإمبراطور ميخائيل الثاني حوالي 815-819 م. تحافظ هذه الثيما تقريباً على حدود مقاطعة بافلاغونيا القديمة المتأخرة. بعد معركة مانزيكرت (1071) سقطت المنطقة في يد السلاجقة، ولكن سرعان ما استعاد السلاجقة المناطق الساحلية من بيزنطة.

جارة بافلاغونيا الجنوبية هي هونورياس. كمقاطعة في العصر الروماني المتأخر، كانت تضم أجزاء من بيثينيا وبافلاغونيا. كانت هذه المقاطعة، التي كانت عاصمتها كلاوديوبوليس (بولو حالياً)، جزءاً من الأبرشية البونتيك. في القرن السادس الميلادي (في عهد الإمبراطور جستنيان الأول)، اندمجت مع بافلاغونيا لفترة من الوقت وأصبحت مقاطعة واحدة تحت اسم "بريتور بافلاغونيا الأيستيانوس"، ولكنها انفصلت فيما بعد.

موقع مدينة هادريانوبوليس وأهميتها

تقع مدينة هادريانوبوليس بالقرب من منطقة إسكيبازار في مقاطعة كارابوك الحالية، على بعد 3 كم من إسكيبازار. تحتل موقعاً استراتيجياً عند تقاطع الطرق بين بافلاغونيا وغالاتيا وبيثينيا، في الجزء الداخلي من الممرات الجبلية التي تصل إلى البحر الأسود. ويتضح أنها كانت مدينة صغيرة ولكنها مهمة في الماضي من خلال أنشطة مثل زراعة الكروم (خاصة إنتاج النبيذ) في المناطق المجاورة لها. ووفقاً للأبحاث، يُعتقد أنه كان هناك كثافة سكانية كبيرة في المنطقة في أواخر العصور القديمة والفترة البيزنطية المبكرة (القرن الخامس إلى القرن السابع).

يشار إلى المدينة في المصادر الكنسية على أنها أبرشية تابعة لمطرانية كلوديوبوليس. وقد شارك بعض أساقفة هادريانوبوليس (مثل ثيوفيلوس وأفلاطون ونيكيتاس وغيرهم) في مجامع مختلفة. هناك أيضًا نقوش لبعض المراسيم الإمبراطورية في عهد الإمبراطور جستنيان والتي تم إبلاغها إلى الشعب من خلال أسقف المدينة.

البناء الحضري

كشفت عمليات المسح عن وجود بقايا 25 مبنى على الأقل في هادريانوبوليس. وتشمل هذه المباني حمامين يعودان إلى الفترة البيزنطية المبكرة وبازيليكتين ومجمع دوموس مزين بالفسيفساء ومسرح محتمل ومباني أخرى مزينة برسوم جدارية (لوحات جدارية). يُعتقد أن المدينة كانت تغطي مساحة كبيرة نسبياً وكانت محاطة بسور المدينة.

عملات بيزنطية من هادريانوبوليس

جُمع ما مجموعه 21 قطعة نقدية بيزنطية في هادريانوبوليس خلال أعمال التنقيب والمسح بين عامي 2005-2008. إحداها من الفضة والأخرى من سبيكة برونزية/ نحاسية. توزيعها الزمني هو كما يلي:

• 6. القرن: 3 قطع
• 7. القرن: 10 قطع
• 8. القرن: 1 قطعة
• القرن 10-11: 5 قطع
• مجهولة الهوية 2 قطعة

تعود أقدم عملة مؤرخة إلى عهد الإمبراطور جوستين الأول (518-527). وتعود أحدث عملة مؤرخة إلى عهد رومانوس الرابع (1068-1071). وهذا مثير للاهتمام لأنه يُظهر فترة زمنية متواصلة حتى فترة السيطرة البيزنطية قبل معركة مانزيكرت (1071).

العثور على مناطق العملات المعدنية:

1. حمام أ

   • تم التنقيب جزئياً في الجزء الجنوبي من المدينة من قبل المتحف المحلي في عام 2003؛ وأجريت حفريات إضافية في عامي 2006-2007.
   • ويُعتقد أن هناك 5 مراحل رئيسية (475-525، 525-575، 575-675، 675-725، 675-725، وما بعد 725).
   • عُثر على عشر قطع نقدية في هذا المبنى. يعود تاريخ معظمها إلى القرنين السادس والسابع وكذلك إلى القرنين العاشر والحادي عشر.

2. دوموس (بيت الفسيفساء)

   • وقد استُخدم في الفترة البيزنطية المبكرة وعُثر بداخله على لوحات جدارية وأرضيات فسيفسائية.
   • عُثر هنا على خمس عملات معدنية. يعود تاريخها إلى القرنين السادس والسابع.

3. حمام ب

   • يقع على بعد حوالي 100 متر غرب الحمام أ. وظيفته غير واضحة بعد.
   • عُثر هنا على ثلاث عملات معدنية (منتصف القرن السابع تقريباً).

4. البازيليكا أ

   • تم العثور على عملة واحدة فقط (ليو الثالث، القرن الثامن). وهي مهمة لأنها تظهر أن الكنيسة كانت تستخدم على الأقل حتى النصف الأول من القرن الثامن.

5. مبنى مجهول الهوية بالقرب من الدوموس (رقم 4)

   • عُثر على 1 عملة معدنية. يعود تاريخها إلى القرن 7-8.

6. أكروبوليس كيميستين

   • وهي منطقة استيطانية كانت بمثابة قلعة/حصن على سلسلة جبال غرب إسكيبازار.
   • أسفرت عمليات المسح هنا عن عملة واحدة (القرن الحادي عشر).

كتالوج العملات (ملخص)

1. يوستين الأول (518-527): نصف فلس من سبيكة نحاسية من سبيكة نحاس، سكة القسطنطينية.
2. جستنيان الأول (527-565): فوليس (التاريخ: 547/548)، القسطنطينية.
3. جستنيان الأول (527-565): فوليس، القسطنطينية
   4.-10. هرقل (610-641): معظم الفوليات أو نصف الفوليات؛ معظمها من سكّة القسطنطينية.
4. كونستانس الثاني (641-668): فوليس، القسطنطينية
5. قسطنطين الرابع (668-685): دينوميوم، القسطنطينية
6. جستنيان الثاني (685-695) أو التاريخ الحديث: بالية جداً، وقليل من المعلومات التمييزية.
7. ليو الثالث (717-741): الألفية الفضية، القسطنطينية.
   15.-17. فولس مجهول (القرن العاشر والحادي عشر): يُشار إلى نوعي "المسيح المصور"، اللذين أصبحا شائعين بشكل خاص في عهدي باسيليوس الأول وباسيليوس الثاني، باسم الفئة A2 والفئة B.
8. قسطنطين العاشر ويودوسيا (1059-1067): فوليس، يصور الإمبراطور والإمبراطورة.
9. رومانوس الرابع (1068-1071): فوليس، دار سك القسطنطينية.
   20.-21. غير معروف: بالية جداً أو مطبوعة بشكل زائد. لا يمكن تحديد تاريخ دقيق.

أهمية وتقييم مكتشفات هادريانوبوليس وتقييمها

على الرغم من قلة عدد العملات، إلا أن هذه العملات البيزنطية من هادريانوبوليس تسمح باستخلاص بعض الاستنتاجات المهمة:

1. حيوية القرن 6-7 القرن 6-7

   • تشير القطع النقدية من الدوموس والحمامات إلى وجود نشاط اقتصادي أو عسكري مكثف في المدينة في القرنين السادس والسابع. كما تؤكد ذلك أيضاً المكتشفات الخزفية والزجاجية الوفيرة التي تعود لنفس الفترة.

2. الاستمرارية في القرن 8

   • يشير اكتشاف قطعة نقدية من النصف الأول من القرن الثامن في الكنيسة (أ) إلى أن المدينة ظلت نشطة، على الأقل في المجال الديني، حتى هذه التواريخ.

3. الفجوة (القرن 8-9) والعصر البيزنطي الأوسط

   • وبعد الستينيات من القرن السادس عشر الميلادي، حدث انخفاض كبير في تداول العملات المعدنية، ولكن في أواخر القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر تجدد تداولها (خاصةً العملات المجهولة الهوية).
   • شهد القرنان الثامن والتاسع انكماشاً عاماً في النقود، وهي ظاهرة شائعة في معظم أنحاء الأناضول. وقد يكون ذلك مرتبطاً بالغارات العربية والتغيرات في الهيكل الإداري/العسكري للإمبراطورية.
   • 9. واعتباراً من منتصف القرن فصاعداً، تم إنشاء مخافر أمامية أو تحصينات في أماكن مرتفعة مثل كيميستين، مما يشير إلى أن الاستيطان كان مشتتاً ولكن جزئياً.

4. النعناع وتوازن الحاجة

   • تشير حقيقة أن جميع العملات المعدنية من دار سك العملة في القسطنطينية إلى أن هذه المنطقة (هونورياس/بافلاغونيا) كان يتم تداول العملات المعدنية فيها بالكامل تقريباً من دار سك العملة في العاصمة.

5. المقارنات الإقليمية

   • وقد أسفرت مواقع التنقيب الأخرى في بافلاغونيا مثل بومبيوبوليس وتيون (تيوس) عن اكتشافات مماثلة من العملات المعدنية. بشكل عام، هناك تداول قوي للعملات المعدنية في القرن السابع، يليه هدوء في القرنين الثامن والتاسع.

والخلاصة أن هادريانوبوليس كانت مركزاً مهماً في أواخر العصور القديمة والعصر البيزنطي المبكر، ولكنها هُجرت إلى حد كبير بحلول منتصف القرن الثامن الميلادي، وأظهرت علامات محدودة على الانتعاش في العصر البيزنطي الأوسط (القرن العاشر والحادي عشر). هذا الوضع مشابه لبقية بافلاغونيا.

القيم البارزة المتعلقة بالأمصرة

يحلل المقال العملات البيزنطية التي عُثر عليها في هادريانوبوليس والمناطق المحيطة بها. متحف أماسراوجميعها محفوظة في أماسرا اليوم. وبهذه المناسبة، يمكننا أن نلخص القيم البارزة في أمصرة ومتحفها على النحو التالي:

حماية الأصول الأثرية

• • يتم الاحتفاظ بالقطع النقدية البيزنطية الـ21 التي تم جمعها في منطقة هادريانوبوليس وما حولها بين عامي 2005-2008 وعرضها في متحف أماسرا. ويُظهر هذا الوضع أن أماسرا هي مركز تُحفظ فيه القطع الأثرية المهمة التي عُثر عليها في المناطق الجغرافية القريبة (بارتين وكارابوك وكاستامونو وغيرها) وتُعرض للعالم العلمي.

الاستمرارية التاريخية للمدن الساحلية على البحر الأسود

• • تتمتع أماسرا بماضٍ تاريخي عميق الجذور من العصور القديمة إلى البيزنطية والإمبراطورية العثمانية. إن حقيقة وجود عملات معدنية من المنطقة (بافلاغونيا وهونورياس) في متحف أماسرا يدل على أن المدينة لا تزال مركزاً إدارياً ساحلياً إدارياً مهماً عبر التاريخ (كمتحف ومركز ثقافي).

أهمية مجموعة المتاحف

• • وتكتسب المجموعات الموجودة في متحف أماسرا أهمية كبيرة لأنها تجمع بين المكتشفات من الحفريات والمسوحات في المنطقة المحيطة. وكما هو مذكور في المقال، فإن مجموعة العملات البيزنطية التي يعود تاريخها إلى ما بين القرنين السادس والحادي عشر تجعل من أماسرا ذات قيمة كبيرة في البحث الأكاديمي والسياحة على حد سواء.

السياحة التاريخية والثقافية الإقليمية

• • كما أن الحفاظ على القطع الأثرية أو العملات المعدنية من المستوطنات الداخلية مثل هادريانوبوليس في المراكز الساحلية مثل أماسرا أمر مهم أيضاً للسياحة في البحر الأسود. لا تُظهر هذه القطع النقدية لزوار أماسرا التاريخ المحلي فحسب، بل تُظهر أيضاً الثراء التاريخي للمناطق الداخلية.

الاستمرارية والتعاون في العمل

• • القطع الأثرية المذكورة في المقال هي نتيجة دراسات علمية مدعومة من جامعة دوكوز إيلول ومؤسسات دولية أخرى. ويدعم هذا التعاون الاعتراف الوطني والدولي بأماصرة.

خاتمة

تكشف المكتشفات من العملات المعدنية من الآثار البيزنطية في هادريانوبوليس أن ريف جنوب غرب بافلاغونيا كان مأهولاً بالسكان بكثافة بين القرنين السادس والسابع، وأن هذا الاحتلال قد توقف إلى حد كبير في القرن الثامن. ويلاحظ في أواخر القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر انتعاش محدود. كل هذه القطع النقدية محفوظة اليوم في متحف أماسرا. وهذا يبين بوضوح كيف كانت أماسرا مركزاً مهماً للتاريخ والآثار الإقليمية. لا تمثل أماسرا نقطة محورية حيث يتم حفظ العملات البيزنطية وإتاحتها للباحثين فحسب، بل هي أيضاً مدينة ذات قيمة عالية للسياحة الثقافية التاريخية على ساحل البحر الأسود.